Кордова / Cordoba
Re: Кордова / Cordoba
Елена, спасибо!
В Мадриде они тоже были.
В Мадриде они тоже были.
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 2067
- Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:46
- Род занятий: Пенсионерка.
- Откуда: Кемерово.Москва.
Re: Кордова / Cordoba
Да-да! Эти фото сделаны в этот раз в Мадриде. Они сейчас цветут по всей Испании. В Аранхуэзе, и в Эскориале тоже...
- Ma-rusia
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 3182
- Зарегистрирован: 10 июл 2015, 20:30
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Кордова / Cordoba
Leonora, selenka62- спасибо
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 2532
- Зарегистрирован: 01 июн 2016, 05:55
Re: Кордова / Cordoba
Leonora, selenka62,
Спасибо за репортаж )))
Деревца Cercis - из семейства бобовые, по-русски - багряник )) У нас тоже растут, как и в Канаде, и на северо-востоке Штатов. Только нашим романтического названия не дали , да и отцвели они еще в начале апреля...
Спасибо за репортаж )))
Деревца Cercis - из семейства бобовые, по-русски - багряник )) У нас тоже растут, как и в Канаде, и на северо-востоке Штатов. Только нашим романтического названия не дали , да и отцвели они еще в начале апреля...
Re: Кордова / Cordoba
От одного перечисления городов голова крУгом.selenka62 писал(а): Кордова, Гранада, Севилья, Малага, Херес...
Leonora , selenka62 , ваши фото - как иллюстрации к теме про шаль "Кармен"
Re: Кордова / Cordoba
Ma-rusia,
Ratablanca,
ipsilon1, перечитала Кармен. Точно. Когда читала первый раз (очень очень давно) мне было всё равно где происходит действие, потому что все эти географические названия были за гранью возможного.
Ratablanca,
ipsilon1, перечитала Кармен. Точно. Когда читала первый раз (очень очень давно) мне было всё равно где происходит действие, потому что все эти географические названия были за гранью возможного.
Re: Кордова / Cordoba
Leonora , я имела в виду не только новеллу Мериме, но и отдельную тему про шаль Кармен в Павловопосадских платках.
А еще Вам, кмк, будет интересно почитать Мериме "Письма из Испании" и В.А.Боткина "Письма об Испании".
Я не могла оторваться. И если еще доведется побывать в Испании, в первую очередь их перечитаю.
Сколько времени прошло, а по ним до сих пор разные исследования, диссертации пишут.
П.Мериме. Письма из Испании
I, II, III - http://az.lib.ru/m/merime_p/text_1830_p ... anii.shtml
IV-V http://fb2.booksgid.com/content/FA/pros ... ii/10.html
В.А.Боткин. Письма об Испании
http://az.lib.ru/b/botkin_w_p/text_0040.shtml
А еще Вам, кмк, будет интересно почитать Мериме "Письма из Испании" и В.А.Боткина "Письма об Испании".
Я не могла оторваться. И если еще доведется побывать в Испании, в первую очередь их перечитаю.
Сколько времени прошло, а по ним до сих пор разные исследования, диссертации пишут.
П.Мериме. Письма из Испании
I, II, III - http://az.lib.ru/m/merime_p/text_1830_p ... anii.shtml
IV-V http://fb2.booksgid.com/content/FA/pros ... ii/10.html
В.А.Боткин. Письма об Испании
http://az.lib.ru/b/botkin_w_p/text_0040.shtml
Re: Кордова / Cordoba
Leonora , selenka62 , спасибо! Как всегда интересно читать, интересно смотреть, осталось только поехать, чтобы увидеть красоты Испании своими глазами
Re: Кордова / Cordoba
Leonora, Selenka62, с удовольствием прогулялась с вами еще раз по Кордобе Узнала много нового.
Леонора, какая полнокровная у вас поездка получилась! Столько всего успели. Очень заинтересовал дворец маркиза de Viana. Люблю такие андалузские усадьбы с изящными двориками. А патио, Селенка, какие чудесные! Мне вот как-то не довелось побывать там в мае. А надо бы. Спасибо вам, девочки
Что касается хереса, то у него есть столько разновидностей, что можно выбрать на любой вкус и цвет. То, что нравится мне, например, коньяком не отдает. Зато все эти разновидности отдают плесенью, от того у него такой специфический душок. Ещё мы с мужем очень любим мансанийю (manzanilla), тоже сухое вино, похоже на херес, но не херес, очень популярное в Андалусии, да и по всей Испании. В Мадриде есть совершенно уникальная и атмосферная таверна, где можно дегустировать только херес и мансанийью. Приезжайте, обязательно свожу)
ipsilon1, как интересно было читать письма Боткина об Испании и сравнивать с моими ощущениями и вообще с Испанией нынешней. Любопытно, что-то очень точно подмечено и верно до сих пор, что-то, конечно, изменилось. Читала взахлёб. Благодарю за ваши наводки
Леонора, какая полнокровная у вас поездка получилась! Столько всего успели. Очень заинтересовал дворец маркиза de Viana. Люблю такие андалузские усадьбы с изящными двориками. А патио, Селенка, какие чудесные! Мне вот как-то не довелось побывать там в мае. А надо бы. Спасибо вам, девочки
Что касается хереса, то у него есть столько разновидностей, что можно выбрать на любой вкус и цвет. То, что нравится мне, например, коньяком не отдает. Зато все эти разновидности отдают плесенью, от того у него такой специфический душок. Ещё мы с мужем очень любим мансанийю (manzanilla), тоже сухое вино, похоже на херес, но не херес, очень популярное в Андалусии, да и по всей Испании. В Мадриде есть совершенно уникальная и атмосферная таверна, где можно дегустировать только херес и мансанийью. Приезжайте, обязательно свожу)
ipsilon1, как интересно было читать письма Боткина об Испании и сравнивать с моими ощущениями и вообще с Испанией нынешней. Любопытно, что-то очень точно подмечено и верно до сих пор, что-то, конечно, изменилось. Читала взахлёб. Благодарю за ваши наводки
Re: Кордова / Cordoba
Chispa , советую почитать еще сборник Ирвинга «Альгамбра», если не читали.
http://librebook.ru/algambra
Ваше появление на форуме – очень большая удача. Есть пара забуксовавших тем, связанных с Испанией, где очень не хватало человека, знающего и жизнь этой страны изнутри, и язык. Вся надежда на Вас .
http://librebook.ru/algambra
Ваше появление на форуме – очень большая удача. Есть пара забуксовавших тем, связанных с Испанией, где очень не хватало человека, знающего и жизнь этой страны изнутри, и язык. Вся надежда на Вас .
Re: Кордова / Cordoba
ipsilon1, а что, возьму и действительно почитаю) В своё время 20 лет назад, когда я еще работала гидом-переводчиком, что-то эта книга у меня не пошла. Я вообще осторожно отношусь к романтикам. Сказочники они) Но сейчас вдруг возникло желание вернуться и хотя бы познакомиться с источниками стереотиповipsilon1 писал(а):Chispa , советую почитать еще сборник Ирвинга «Альгамбра», если не читали.
http://librebook.ru/algambra
Ваше появление на форуме – очень большая удача. Есть пара забуксовавших тем, связанных с Испанией, где очень не хватало человека, знающего и жизнь этой страны изнутри, и язык. Вся надежда на Вас .
Если вам нужна какая-то помощь, обращайтесь, попытаюсь помочь)
Re: Кордова / Cordoba
Chispa,
Да, я очень хотела увидеть как можно больше и два месяца готовилась к двухдневной поезде - читала путеводители, форумы про путешествия и учила испанский язык.
К романтикам и романтизму я тоже отношусь осторожно. Для меня там избыточно описыается то, о чем можно сказать одной фразой, а что, возможно, очень существенное умалчиаается.
Мансанийю обязательно попробую, но мне больше всего нравиться красное полусладкое, возможно даже терпкое вино.
Боткина прочту обязательно, начну сразу как вернусь домой.
Да, я очень хотела увидеть как можно больше и два месяца готовилась к двухдневной поезде - читала путеводители, форумы про путешествия и учила испанский язык.
К романтикам и романтизму я тоже отношусь осторожно. Для меня там избыточно описыается то, о чем можно сказать одной фразой, а что, возможно, очень существенное умалчиаается.
Мансанийю обязательно попробую, но мне больше всего нравиться красное полусладкое, возможно даже терпкое вино.
Боткина прочту обязательно, начну сразу как вернусь домой.
-
- Любитель платков
- Сообщения: 488
- Зарегистрирован: 22 янв 2016, 21:13
- Откуда: Ростов-на-Дону
Re: Кордова / Cordoba
Leonora и selenka62, спасибо за путевые заметки!
Мне особенно нечего добавить, потому что находилась в Кордобе пару часов, увы. Дочь(которая была там не первый раз) решила, что их нужно потратить на Мескиту, а ее мнению я доверяю.
Мы были 28-го октября, уже с утра температура была 26-28 градусов.
Несколько фото:
И, простите, себя крупно.)) Больно уж хороша тыквенная Аза в этом антураже.
Мне особенно нечего добавить, потому что находилась в Кордобе пару часов, увы. Дочь(которая была там не первый раз) решила, что их нужно потратить на Мескиту, а ее мнению я доверяю.
Мы были 28-го октября, уже с утра температура была 26-28 градусов.
Несколько фото:
И, простите, себя крупно.)) Больно уж хороша тыквенная Аза в этом антураже.
Re: Кордова / Cordoba
О как подходит тыквенная Аза к солнечной Кордове!
-
- Любитель платков
- Сообщения: 488
- Зарегистрирован: 22 янв 2016, 21:13
- Откуда: Ростов-на-Дону
Re: Кордова / Cordoba
Интуитивно выбрала и не прогадала.Leonora писал(а):О как подходит тыквенная Аза к солнечной Кордове!