Да, регистрация на русскоязычной и англоязычной частях разная (вспоминаю, что где-то уже писал это...).
Слишком много разного, прежде всего разные фирмы. Второй адрес хотя бы для покупок в магазине завести несложно.
Ассортимент будет одинаковый, пока отстаем в заполнении английской части сайта (кто бы знал, как переводить эти названия??
)
Еще раз главные различия: "русская часть" доставляет товар только в страны Таможенного Союза, а платежная система Ассист позволяет платить только картами банков этих стран и только с их территории.
"Английская часть" доставляет товар в другие страны (включенные в список, который может расширяться, отчасти это зависит от доставки), а платежи можно делать с карт через Пейпел.
Причем цены на английской части - в евро, и платежи идут в евро, что удобно для иностранцев. Никакие российские системы не могут принимать платежи, обозначенные в валюте, это проблема для торговли с зарубежными странами, о которой почему-то не говорят...
Система скидок выровнена, причем на английской части есть скидка для мелкооптовых заказов (25% при платежах от 1500 евро).