Музыка и шали. Ассоциации
Модераторы: eleka, Брусника, Натик, Фрекен_Жюли, Листва
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Зрелый возраст 16 Златы Ольшевской по колориту близок осенним степям...
https://youtu.be/uJRIU4cdRzA?si=ebHpxkskHJpeVCmH
https://youtu.be/uJRIU4cdRzA?si=ebHpxkskHJpeVCmH
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина, чудесная ассоциация чарующих видений!





...красиво!... и космос совсем рядом!))
...Неоглядна степь, края-края нет,
Гонит облака табунами ветер.
Расскажи мне, степь, где берёт душа,
Силы, чтобы петь соловьём в рассвете?..
Валерий Горбачев
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксаночка,
спасибо

спасибо


Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксана! Галина!
Дорогие дамы, спасибо вам большущее за одобрение моих параллелей.
И еще больше благодарностей за то, что поделились своими красивыми ассоциациями и настроением!
С картинами, фотокартинами, поэзией - красотой во всех проявлениях, схождениях и переплетениях.


Дорогие дамы, спасибо вам большущее за одобрение моих параллелей.
И еще больше благодарностей за то, что поделились своими красивыми ассоциациями и настроением!


С картинами, фотокартинами, поэзией - красотой во всех проявлениях, схождениях и переплетениях.
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Николай Заболоцкий
Бетховен
В тот самый день, когда твои созвучья
Преодолели сложный мир труда,
Свет пересилил свет, прошла сквозь тучу туча,
Гром двинулся на гром, в звезду вошла звезда.
И яростным охвачен вдохновеньем,
В оркестрах гроз и трепете громов,
Поднялся ты по облачным ступеням
И прикоснулся к музыке миров.
Дубравой труб и озером мелодий
Ты превозмог нестройный ураган,
И крикнул ты в лицо самой природе,
Свой львиный лик просунув сквозь орган.
И пред лицом пространства мирового
Такую мысль вложил ты в этот крик,
Что слово с воплем вырвалось из слова
И стало музыкой, венчая львиный лик.
В рогах быка опять запела лира,
Пастушьей флейтой стала кость орла,
И понял ты живую прелесть мира
И отделил добро его от зла.
И сквозь покой пространства мирового
До самых звезд прошел девятый вал…
Откройся, мысль! Стань музыкою, слово,
Ударь в сердца, чтоб мир торжествовал!
1946 г.
Первая часть пятой симфонии - Allegro con brio
Бетховен
В тот самый день, когда твои созвучья
Преодолели сложный мир труда,
Свет пересилил свет, прошла сквозь тучу туча,
Гром двинулся на гром, в звезду вошла звезда.
И яростным охвачен вдохновеньем,
В оркестрах гроз и трепете громов,
Поднялся ты по облачным ступеням
И прикоснулся к музыке миров.
Дубравой труб и озером мелодий
Ты превозмог нестройный ураган,
И крикнул ты в лицо самой природе,
Свой львиный лик просунув сквозь орган.
И пред лицом пространства мирового
Такую мысль вложил ты в этот крик,
Что слово с воплем вырвалось из слова
И стало музыкой, венчая львиный лик.
В рогах быка опять запела лира,
Пастушьей флейтой стала кость орла,
И понял ты живую прелесть мира
И отделил добро его от зла.
И сквозь покой пространства мирового
До самых звезд прошел девятый вал…
Откройся, мысль! Стань музыкою, слово,
Ударь в сердца, чтоб мир торжествовал!
1946 г.
Первая часть пятой симфонии - Allegro con brio
- Вложения
-
- IMG_20231012_182653.jpg (101.69 КБ) 1860 просмотров
Re: Музыка и шали. Ассоциации



Люблю первую часть пятой симфонии-
этой исповеди великого поэта!!!))
И синтез со стихами Заболоцкого и созвездием из звезд-платочков
это решительная устремленность вперед
к улыбке победителя сквозь бури и мрак...
...О величавой жертвы пламя!
Полнеба охватил костер –
И царской скинии над нами
Разодран шелковый шатер.
И в промежутке воспаленном,
Где мы не видим ничего,–
Ты указал в чертоге тронном
На белой славы торжество!
Декабрь 1914
Осип Мандельштам
Лена!

многоголосное "Warum?"...
этот шумановский гениально-самостоятельный художественный образ-
эта исповедь души...
дух, который живет в этой музыке
бессмертен...
его не сможет погасить
ничто...
Отчего душа так певуча,
И так мало милых имен,
И мгновенный ритм – только случай,
Неожиданный Аквилон?
Он подымет облако пыли,
Зашумит бумажной листвой
И совсем не вернется – или
Он вернется совсем другой.
О, широкий ветер Орфея,
Ты уйдешь в морские края,–
И, несозданный мир лелея,
Я забыл ненужное «я».
Я блуждал в игрушечной чаще
И открыл лазоревый грот...
Неужели я настоящий
И действительно смерть придет?
1911
Осип Мандельштам
Fantasiestücke, Op. 12 - selection - Warum? · Robert Schumann · Sviatoslav Richter
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксана, спасибо большое!
Потом решила подумать еще, приходили в голову разные мысли, но ни один из вариантов не казался окончательно подходящим.
Поэтому после всех этих периодических раздумий вернулась к первоначальному варианту)))
Вообще, мне кажется, что слова Николая Алексеевича подходят в целом ко всей симфонии этой так или иначе,
но максимально сконцентрировано, да, звучат именно первой частью.
И да, Осип Эмилиевич тут тоже звучит.
Спасибо!


Вот странно, я когда впервые это стихотворение прочитала, подумала, что в нем идет речь именно о Пятой симфонии и никак иначе.
Потом решила подумать еще, приходили в голову разные мысли, но ни один из вариантов не казался окончательно подходящим.
Поэтому после всех этих периодических раздумий вернулась к первоначальному варианту)))
Вообще, мне кажется, что слова Николая Алексеевича подходят в целом ко всей симфонии этой так или иначе,
но максимально сконцентрировано, да, звучат именно первой частью.
И да, Осип Эмилиевич тут тоже звучит.
Спасибо!
Оксана, как интересно и здорово ты наполнила эту шумановскую пьесу словами и чем – то невыразимым
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Лена,
спасибо вам за прекрасные отзывы
Да, этот колорит Зрелого возраста очень степной и осенний (особенно его средний квадрат - такой немного гербариевый).
И мне кажется , что удачно - широко и вольно легла русская народная песня в исполнении хора на эти фото. И девушки красавицы, в сарафанах... Как то сошлось все
Ваши новые ассоциации ещё не рассмотрела.
Буду слушать - изучать
спасибо вам за прекрасные отзывы

Да, этот колорит Зрелого возраста очень степной и осенний (особенно его средний квадрат - такой немного гербариевый).
И мне кажется , что удачно - широко и вольно легла русская народная песня в исполнении хора на эти фото. И девушки красавицы, в сарафанах... Как то сошлось все
Ваши новые ассоциации ещё не рассмотрела.
Буду слушать - изучать

Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина!


Да, да всё именно так - широко и вольно и с этой музыкой и с этими картинами, с этим настроением.
И как чудесно Вы уловили и выразили этот колышущийся и плывущий эффект в рисунке шали в этом колорите.
У меня вот именно эти слова - широко и вольно тоже почти сразу пришли в голову, только применительно к другому новому колориту Зрелого возраста.
Только там сезон мне пригрезился другой и музыка немного другая.
Но смысл тот же - широко и вольно и очень по-русски.
Ещё и поэтому, видимо, поразилась Вашей ассоциации.
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Лена! Галина! какие же вы классные!!!





-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Лена,
Оксана,


Оксана,


Последний раз редактировалось Галlина 19 окт 2023, 10:49, всего редактировалось 1 раз.
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Просто лирика...
Палантин шифон 10935-6, Инна Макаганчук и
Карла Бруни поет Moon river
https://youtu.be/ndD2MLruH1Y?si=2rMGQKpjH2pcVjMX
Палантин шифон 10935-6, Инна Макаганчук и
Карла Бруни поет Moon river
https://youtu.be/ndD2MLruH1Y?si=2rMGQKpjH2pcVjMX
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина!
это погружение в удивительный мир
где можно забыться о течении времени
что можно почувствовать душой и сердцем...
Твой голос так наполнен лаской,
Твоих речей так нежен пыл...
Искать обман под кроткой маской
У сердца недостанет сил.
О музыка - гораздо боле,
Чем просто сочетанье нот!
И твой напев не оттого ли
Неодолимо к сердцу льнет?
Меня? Любить? Но внемлю голос..
Звучит неискренний мотив,
С которым сердце не боролось.
Я внемлю, верю - и счастлив.
Я знаю: счастье чуждо фальши,
Доколе не прейдет оно.
Я знаю... Говори же дальше.
Пускай ты лжешь - не все ль равно?
Фернандо Пессоа
перевод С. Александровского




это погружение в удивительный мир
где можно забыться о течении времени
что можно почувствовать душой и сердцем...
Твой голос так наполнен лаской,
Твоих речей так нежен пыл...
Искать обман под кроткой маской
У сердца недостанет сил.
О музыка - гораздо боле,
Чем просто сочетанье нот!
И твой напев не оттого ли
Неодолимо к сердцу льнет?
Меня? Любить? Но внемлю голос..
Звучит неискренний мотив,
С которым сердце не боролось.
Я внемлю, верю - и счастлив.
Я знаю: счастье чуждо фальши,
Доколе не прейдет оно.
Я знаю... Говори же дальше.
Пускай ты лжешь - не все ль равно?
Фернандо Пессоа
перевод С. Александровского
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5468
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксана, 


"...О музыка - гораздо боле,
Чем просто сочетанье нот!
И твой напев не оттого ли
Неодолимо к сердцу льнет?..."
(Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...
"...О музыка - гораздо боле,
Чем просто сочетанье нот!
И твой напев не оттого ли
Неодолимо к сердцу льнет?..."
(Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...