Говорим по-русски

[filamentoza]

А еще говорят "ехай". Это я часто слышу от мамаш, "ехай с горки".

Или "едь" - тоже из прекрасного (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...

Если отток мозгов из страны продолжится такими же темпами, то скоро и не такое услышим. И всем фурсенкам сердечное спасибо, опять же.

[Клюква]

http://gramota.ru/spravka/buro/29_376211

[Julia S.]

Да, точно! Спасибо! "В виду" пишется раздельно. (Кликните, чтобы почитать оффтопик)...

Я как раз об этом думала. Посмотрела на предыдущее сообщение, усомнилась, и написала слитно. А теперь уже не исправишь.

Очень хорошая тема.

[Agripina]

А как же местные наречия,Оконя и Аканя ?
Отдыхая в детстве в городе Бор рядом с Великим Новгородом,очень нас забавляла местная речь.Почти все глаголы на ВШИ. ПрогуляВШИ,подметаВШИ итд. итп.
Мы даже придумала такую фразу "С кем я связавши,выпивши не закусивши ?"

[natalja_u]

Великолепно !Спасибо !
Natalja_u ,кто автор методички?

Эта фотография тоже со страницы "Филологическая Дева".

[Алла]

А как же местные наречия

"ПолОжить" и "звОнит" - это не местные наречия, это неграмотность. А наречия будут жить, пока живы носители.

[MorSiK]

А у нас говорят "броется", "броюсь", причем далеко не деревенские.

Думаю, все такие примеры - это местный говор. Именно "броюсь" говорил отец моего отчима, родом с южного Урала. Так же говорит отчим. Для меня это - не неграмотность, а разнообразие родной речи, по-своему красивое. "Ехай" и "захлапывать" - оттуда же. Другое дело - договорА, кабелЯ, звОнит. Надо спросить Ванессу, где сейчас граница.

[MorSiK]

Агриппина
Одновременно написали.

Обратила внимание на встречавшееся сочетание "я в новой (зеленой, красивой) шалЕ". Но ведь, правильно, как я помню, "в шалИ"?

[olgaballet]

А у нас говорят "броется", "броюсь", причем далеко не деревенские.

Думаю, все такие примеры - это местный говор. Именно "броюсь" говорил отец моего отчима, родом с южного Урала. Так же говорит отчим. Для меня это - не неграмотность, а разнообразие родной речи, по-своему красивое. "Ехай" и "захлапывать" - оттуда же. Другое дело - договорА, кабелЯ, звОнит. Надо спросить Ванессу, где сейчас граница.

А мне ещё нравится, когда говорят не кур, а курей, меня это веселит !

[Mlava]

"Любимое" слово средствА (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...

Один раз на работе был опрос по средствам для ухода за телом, и одна из интервьюеров очень громко читала вопросы анкеты - "Скажите, пжлста, эти средствА..." и так раз 150 в день. Сижу и думаю, вот сейчас она еще раз скажет "средствА", и я подойду и стукну ее пачкой анкет по башке...потом пересадили ее в другую комнату.

[MorSiK]

В Петербурге часто в магазинах и на вывесках пишут не "курица" или "курятина", а "кУра". Н., "пирог с курой". Раньше удивлялась, но так и не привыкла. А ведь тоже "не деревня"

Вспомнилось при прочтении предыдущих постов. Две женщины, которые говорили по-русски настолько красиво, легко, разнообразно, изящно, образно и правильно, что именно их вспоминаю в таких разговорах. Одна - пани из Варшавы, окончившая МВТУ им. Баумана в 1967г. Вторая - колхозница из деревни под Тулуном (это в Сибири ). С тех пор поняла (личное открытие, да ), что язык - не признак местности, особенно у нас, а приобретенное свойство его носителя, определяемое обстоятельствами его жизни и его внутренней культурой. Также пришла к выводу, что средний уровень бытовой культуры (не образованности) в наших крупных городах часто уступает ему в провинции и деревне, особенно когда касается терпимости к особенностям других, доброжелательности, кругозора и отзывчивости. ИМХО.

[Тамарочка]

"Попал как кур в ощип..." Фразеологизм, где кур-петух на старом русском языке... А "кура" .... имеет право на жизнь в просторечии: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EA%F3%F0%E0&all=x

[Mlava]

Также пришла к выводу, что средний уровень бытовой культуры (не образованности) в наших крупных городах часто уступает ему в провинции и деревне, особенно когда касается терпимости к особенностям других, доброжелательности, кругозора и отзывчивости. ИМХО.

Трудновато терпеть произношение той мадам, почему бы ей не послушать и произносить слова правильно, а не внедрять свой средний уровень бытовой культуры (не образованности) , какие бы ностальгические воспоминания о ее малой родине он не навеивал.

[MorSiK]

Это я, да? Не хотела никого задеть. Если так получилось, извините.

[primavera]

MorSiK , вы очень корректно высказали свою точку зрения. интересно и приятно было прочитать