И смех, и грех
- Ma-rusia
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 3182
- Зарегистрирован: 10 июл 2015, 20:30
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: И смех, и грех
Milora, neleh, Ина-
"Аниматор
Однажды я отдыхал на море в Турции. По вечерам в отеле устраивалась детская дискотека, где детей ставили в кружок, водили паровозиком и так далее. Для этого в отелях обыкновенно существуют специальные люди, которые называются новым словом "аниматоры" – то есть, если перевести буквально, одушевители, или воодушевители. В сущности, это то, что раньше называлось по-русски массовик-затейник. Забавно, однако, что даже людям, которые никак не могут выучить слово "аниматор" – ну как это, как это... ама... амин... все равно никогда не приходит в голову сказать массовик-затейник – ассоциации совершенно другие. Задача аниматора на международных курортах осложняется тем, что аудитория там обычно разноязычная. Ну, в нашем случае все было не так плохо: детки говорили всего на двух языках – по-русски и по-немецки.
И все-таки задача оказалась для аниматора непосильной. Его познания в немецком языке, видимо, ограничивались фильмами о войне. И вот дети собрались в кружок, родители в умилении смотрят на своих чад из-за столиков. Аниматор вещает в микрофон: "Так, детки, все подняли ручки!" Но ему еще надо сориентировать немецких детей, и он не находит ничего лучшего, как завопить: "Hаndе hoch!" Немецкие родители поперхнулись пивом, зато русские дружно отозвались: "Гитлер капут!"
"Аниматор
Однажды я отдыхал на море в Турции. По вечерам в отеле устраивалась детская дискотека, где детей ставили в кружок, водили паровозиком и так далее. Для этого в отелях обыкновенно существуют специальные люди, которые называются новым словом "аниматоры" – то есть, если перевести буквально, одушевители, или воодушевители. В сущности, это то, что раньше называлось по-русски массовик-затейник. Забавно, однако, что даже людям, которые никак не могут выучить слово "аниматор" – ну как это, как это... ама... амин... все равно никогда не приходит в голову сказать массовик-затейник – ассоциации совершенно другие. Задача аниматора на международных курортах осложняется тем, что аудитория там обычно разноязычная. Ну, в нашем случае все было не так плохо: детки говорили всего на двух языках – по-русски и по-немецки.
И все-таки задача оказалась для аниматора непосильной. Его познания в немецком языке, видимо, ограничивались фильмами о войне. И вот дети собрались в кружок, родители в умилении смотрят на своих чад из-за столиков. Аниматор вещает в микрофон: "Так, детки, все подняли ручки!" Но ему еще надо сориентировать немецких детей, и он не находит ничего лучшего, как завопить: "Hаndе hoch!" Немецкие родители поперхнулись пивом, зато русские дружно отозвались: "Гитлер капут!"
- Ma-rusia
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 3182
- Зарегистрирован: 10 июл 2015, 20:30
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: И смех, и грех
"Как-то вечером в процессе пивопития открыл окно на предмет перекурить. Спокойно покурил, начал закрывать окошко и вдруг уловил промелькнувшую над головой тень.
Оглянулся - в комнате всё как обычно. Барсик и Принц, кошаки, спят на спинке дивана, Эльза, молодая куничка, свернулась на телевизоре. Старый мудрый сыч Ося медитирует на лампочку ночника. Два юных восьмимесячных лоботряса, Марик и Сева, ВЕО и МС, дрыхнут посередине комнаты, перепутав конечности. Тишина и благолепие.
Правда, Барсик чего-то подёргивает ухом в сторону антресолей, но разве такая мелочь задержится в извилинах расслабляющегося человека? Она и не задержалась.
Расслабуха продлилась ещё на пяток минут. А потом из-за антресолей во всей красе выпорхнула она. Вечерняя гостья. И вызывающе закружилась по комнате, виртуозно огибая предметы мебели.
Первым отреагировал Ося. Вытянувшись в столбик, сыч возмущённо кувикнул.
Тут же очнулись от дрёмы Эльза и Принц. Принц в полусне лениво цапнул лапой невнятную тень, не попал, тут же проснулся окончательно, подобрался и нацелился уже всерьёз.
Эльза, спосонок махнув за пролетающим силуэтом, шлёпнулась на Севу. Не растерявшись, собралась пружинкой прямо на собачьей морде и рванула вверх в попытке перехватить НЛО. Промахнулась.
Сева, возмущённый такой побудкой, вскочил, рявкнул что-то матерное, оценил обстановку и кинулся за возмутительницей спокойствия.
Марик очнулся тоже. А кто б не очнулся в начинающемся бедламе? Юный балбес с восторгом подключился к охоте.
Дальнейшая хронология событий не представляется возможной в виду излишне стремительной их смены)
Но зрелище офигенное) По комнате мечутся две туши и две тушки, сшибая всё на своём пути, быстро и качественно превращая комнату в кадр из мультика "Просто приходил Серёжка, поиграли мы немножко". Мы о Оськой (я уже говорил, что птиц старый и мудрый?) забились в уголок дивана и с наслаждением наблюдаем за феерией разгрома. А посреди всего, смеясь над потугами охотников, мелькает, я бы даже сказал - мерцает, именно так это выглядело, наша гостья - обычная мышь-ночница.
Единственно невозмутимым в этой кутерьме остался Барсик. Старый воин поначалу снисходительно взирал на творящийся кавардак. Когда же это ему надоело, не спеша поднялся, прошёл по дивану, махнул с него на антресоли, пару секунд пристраивался и одним броском снёс с "небес" ентот "фантом". Шлёпнулся с добычей на пол и стремглав унёсся на кухню. Откуда тут же донёсся хруст и довольное урчание.
Комнату ремонтировал полностью. Обои, замена части мебели, люстра новая и т.д. Но зато как повеселился))"
Оглянулся - в комнате всё как обычно. Барсик и Принц, кошаки, спят на спинке дивана, Эльза, молодая куничка, свернулась на телевизоре. Старый мудрый сыч Ося медитирует на лампочку ночника. Два юных восьмимесячных лоботряса, Марик и Сева, ВЕО и МС, дрыхнут посередине комнаты, перепутав конечности. Тишина и благолепие.
Правда, Барсик чего-то подёргивает ухом в сторону антресолей, но разве такая мелочь задержится в извилинах расслабляющегося человека? Она и не задержалась.
Расслабуха продлилась ещё на пяток минут. А потом из-за антресолей во всей красе выпорхнула она. Вечерняя гостья. И вызывающе закружилась по комнате, виртуозно огибая предметы мебели.
Первым отреагировал Ося. Вытянувшись в столбик, сыч возмущённо кувикнул.
Тут же очнулись от дрёмы Эльза и Принц. Принц в полусне лениво цапнул лапой невнятную тень, не попал, тут же проснулся окончательно, подобрался и нацелился уже всерьёз.
Эльза, спосонок махнув за пролетающим силуэтом, шлёпнулась на Севу. Не растерявшись, собралась пружинкой прямо на собачьей морде и рванула вверх в попытке перехватить НЛО. Промахнулась.
Сева, возмущённый такой побудкой, вскочил, рявкнул что-то матерное, оценил обстановку и кинулся за возмутительницей спокойствия.
Марик очнулся тоже. А кто б не очнулся в начинающемся бедламе? Юный балбес с восторгом подключился к охоте.
Дальнейшая хронология событий не представляется возможной в виду излишне стремительной их смены)
Но зрелище офигенное) По комнате мечутся две туши и две тушки, сшибая всё на своём пути, быстро и качественно превращая комнату в кадр из мультика "Просто приходил Серёжка, поиграли мы немножко". Мы о Оськой (я уже говорил, что птиц старый и мудрый?) забились в уголок дивана и с наслаждением наблюдаем за феерией разгрома. А посреди всего, смеясь над потугами охотников, мелькает, я бы даже сказал - мерцает, именно так это выглядело, наша гостья - обычная мышь-ночница.
Единственно невозмутимым в этой кутерьме остался Барсик. Старый воин поначалу снисходительно взирал на творящийся кавардак. Когда же это ему надоело, не спеша поднялся, прошёл по дивану, махнул с него на антресоли, пару секунд пристраивался и одним броском снёс с "небес" ентот "фантом". Шлёпнулся с добычей на пол и стремглав унёсся на кухню. Откуда тут же донёсся хруст и довольное урчание.
Комнату ремонтировал полностью. Обои, замена части мебели, люстра новая и т.д. Но зато как повеселился))"
- Вложения
-
- 690b41f153.jpg (94.52 КБ) 4897 просмотров
Re: И смех, и грех
Молитва на каждый день (с медицинского сайта) :
Господи! Дай мне Феназепам чтобы принять то,
что не могу изменить.
Дай мне Пирацетам чтобы изменить то,
что надо изменить.
Пошли мне Танакан, чтобы не забыть принять
Феназепам и Пирацетам.
И помоги найти очки,чтобы отличить
одно от другого...
Господи! Дай мне Феназепам чтобы принять то,
что не могу изменить.
Дай мне Пирацетам чтобы изменить то,
что надо изменить.
Пошли мне Танакан, чтобы не забыть принять
Феназепам и Пирацетам.
И помоги найти очки,чтобы отличить
одно от другого...
-
- Опытный платочник
- Сообщения: 846
- Зарегистрирован: 31 окт 2014, 19:15
Re: И смех, и грех
Девочки, пополняющие эту тему,вы молодцы. спасибо за мою продленную жизнь. похоже, я буду жить вечно. неприлично-громко смеясь.
- Milora
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 2301
- Зарегистрирован: 06 дек 2014, 12:29
- Род занятий: инженер-строитель-пенсионэр
- Откуда: Харьков
Re: И смех, и грех
про "Гитлер капут" я в ауте!!! Интересно, сколько должно пройти поколений, чтобы эта фраза не всплывала из подсознания?
- Mlava
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 3578
- Зарегистрирован: 29 янв 2010, 10:32
- Род занятий: Мы живём в удивительное время, когда легко поразить человека, если просто говорить правильно
- Откуда: "Москва златоглавая.."
Re: И смех, и грех
Уже у метро догоняет меня женщина в годах, размахивая моим беретом. После слов благодарности только и могу сказать:
- Но Шерлок, как?
- Очень просто, - смеется. - В том магазине была куча народу, но я заметила, что у вас сапожки в тон с сумочкой, значит вы подбираете вещи по цвету. На вас был белый шарф, но не было головного убора. Беретка в моих руках белая, значит - ваша.
Дедукция, ничего не скажешь.
Я сидел за компом и 15 мин. напевал разные песни, как мне казалось, хорошо. А потом обернулся и увидел эти глаза
Re: И смех, и грех
Mlava
Re: И смех, и грех
"Предложила знакомому переписываться с помощью настоящих бумажных писем...
мол, романтично и все такое...
он долго молчал, потом спросил: Натаха, ты в тюрьме?"
Я смеялась до слез. Дожили
мол, романтично и все такое...
он долго молчал, потом спросил: Натаха, ты в тюрьме?"
Я смеялась до слез. Дожили
Re: И смех, и грех
Joy, прямо колики от смеха
- Татьяна СПб
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 3086
- Зарегистрирован: 07 янв 2010, 14:04
- Откуда: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Re: И смех, и грех
На полу валяюсь
Mlava
Mlava
- Диана-охотница
- Опытный платочник
- Сообщения: 937
- Зарегистрирован: 28 дек 2015, 14:42
- Откуда: Кемеровская область
- дама червей
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 2103
- Зарегистрирован: 29 янв 2015, 12:32
- Откуда: Томск
- Контактная информация:
Re: И смех, и грех
На приёме у терапевта:
- А вы какие конфеты больше любите?
Медсестра:
- Мы любим клей и бумагу А4...
- А вы какие конфеты больше любите?
Медсестра:
- Мы любим клей и бумагу А4...