Португальские корни некоторых старинных рисунков

Обсуждаем платки и шали других производителей.

Модераторы: Брусника, eleka, Натик, Фрекен_Жюли

Re: Португальские корни рисунка ЦВЕТОЧНЫЙ ВЕЕР

Сообщение Leonora 22 дек 2018, 14:29

ipsilon1 писал(а):В основе азулежу-то был «зулляйдж» – традиционные для мавританской архитектуры покрытые глазурью изразцы из терракоты, используемые для украшения стен, потолков, полов, бассейнов и т.п.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1 ... 0%B4%D0%B6
В Марокко расцвет изразцового убранства пришёлся на время династии Маринидов (XII-XV вв.), когда стали использоваться синие, зелёные и жёлтые цвета. Красный был добавлен в XVII веке.
Как пишут, зулляйдж вышел из гириха!
http://ornament.rode.land/vsjo-pro-orna ... aydzh.html

Традиции создания этого вида орнамента в Марокко до сих пор передаются от отца к сыну, и эта нить никогда не прерывается. Марокканские мастера учатся с детства, тайны семейных мастерских живут в Магрибе до сих пор.

ipsilon1, ^% спасибо за подсказку!
На фото тоже есть элемент гирих.
Вложения
гирих1.png
гирих1.png (441.46 КБ) Просмотров: 1127
101_7711.JPG
Leonora
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 3473
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 19:11
Откуда: Москва

Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ

Сообщение ipsilon1 26 янв 2019, 02:50

Leonora писал(а):На фото тоже есть элемент гирих.

Leonora ^%
В теме про атмосферные города Испании (читаю с удовольствием, только не напишу никак, редко получается бывать на форуме) Chispa кратко и точно определила этот орнамент как "мавританский".
У меня на работе иногда мелькают письма из одной организации http://www.russarabbc.ru/

x_9cc0697f.jpg
x_9cc0697f.jpg (44.55 КБ) Просмотров: 931

Как вижу их логотип на бланке, так Южный букет вспоминаю :D .
Случайно или нет, но орнаменты платочного рисунка стали неким отражением исторического прошлого страны и региона.

И, коль речь зашла о Южном букете, замечу, что по мере того, как этот интересный платок исчезает с российских прилавков, он все чаще появляется в местах, предопределенных исторически.

Например, на участницах фольклорной группы Associação Rancho Folclórico Alegria do Minho из Амадора, города-спутника Лиссабона в 10 км от португальской столицы.
Целью коллектива, основанного выходцами из Верхнего Минью (Alto Minho) является сбор, сохранение и распространение традиционной культуры минью https://www.facebook.com/pg/ranchofolcl ... e_internal

Группа участвует в очередном фольклорном мероприятии в феврале 2018 г.
Южный букет 1785-5. Старинный рисунок неизвестного художника, восстановленный А.Д.Шумариной

29511922_2076603552357631_6888291822368556272_n.jpg

https://www.facebook.com/ranchofolclori ... =3&theater

Кстати, на другой участнице – часто встречающееся на португальских праздниках Солнечное лето К.С.Зиновьевой, а на стене на заднем плане - Цветочный веер-15.

В июне 2018 г. коллектив принял участие в XVII Festival Nacional de Folclore de Almada – Feijó.
Помимо Южного букета-5 (справа), на двух других участницах разные версии красного Цветочного веера.

35301202_2197687126915939_8887596995506601984_o.jpg

https://www.facebook.com/ranchofolclori ... =3&theater
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ

Сообщение ipsilon1 27 янв 2019, 02:37

А на странице PAÇO DA VILA в Facebook свеженькая публикация от 25 января, посвященная нашему Южному букету https://www.facebook.com/pg/PA%C3%87O-D ... e_internal
И опять восторженные отклики подписчиков PAÇO DA VILA.

Южный букет 1785-5. Старинный рисунок неизвестного художника, восстановленный А.Д.Шумариной

50519876_2564585723568902_1192881854559027200_o.jpg

Снова куча уже публиковавшихся снимков, плюс новое фото -

Фрагмент оригинала 1921 года, по которому был восстановлен Южный букет 1785-5

50497939_2564590260235115_8623328606971494400_o.jpg
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ

Сообщение ipsilon1 27 янв 2019, 02:45

А еще из нового – представлены примеры использования платка в костюме, само собой разумеется – в народном португальском костюме, иных способов не предполагается.

Южный букет 1785-5. Старинный рисунок неизвестного художника, восстановленный А.Д.Шумариной

50412313_2564585460235595_6669585925762187264_n.jpg

50647978_2564585430235598_4797422489028263936_n.jpg

Одно из этих фото уже показывала выше, но нашла не у PAÇO DA VILA, а в первоисточнике.
Таким образом, предположение, что это не раритет, а именно павловопосадский Южный букет, теперь подтвердилось.

50867310_2564585436902264_7624115164320628736_n.jpg
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ

Сообщение ipsilon1 27 янв 2019, 03:44

Неисповедимые пути-дороги привели Южный букет во Францию, в Бретань, в городок Сен-Бриё.
Впрочем, ничего загадочного тут нет – судя по публикациям в СМИ, в Сен-Бриё, как во многих французских коммунах, обосновались португальцы, которые, как водится, создали свой фольклорный коллектив – Association Groupe Folklorique Alegria Do Minho De Saint-Brieuc, как пишут на странице ассоциации в ФБ – «чтобы распространять португальские обычаи через песни и танцы минью».
Вот и распространяют, ездят повсюду, встречаются, культурно общаются, устраивают шумные веселые праздники, подобные празднику в Малакове, благодаря которому возникла эта тема.

Южный букет 1785-5 на участницах Association Groupe Folklorique Alegria Do Minho De Saint-Brieuc, фото весны-лета 2018 г.

28660617_2138467496374488_5539371817605404469_n.jpg

https://www.facebook.com/14966635272215 ... =3&theater

37076672_2219598868261350_357503959503470592_n.jpg

https://www.facebook.com/14966635272215 ... =3&theater
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ

Сообщение ipsilon1 27 янв 2019, 03:50

Association Groupe Folklorique Alegria Do Minho De Saint-Brieuc, июнь 2018 г.

Южный букет 1785-5, старинный рисунок неизвестного художника, восстановлен А.Д.Шумариной

36323005_2203933236494580_2702433627832057856_n.jpg

36243842_2203932176494686_2752796465884561408_n.jpg

https://www.facebook.com/14966635272215 ... =3&theater
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков

Сообщение Мантилья 27 янв 2019, 21:17

Красота удивительная... и вот где необходима реклама, за границей. Чтобы знали наши имена, Шумарину знали. А то они знают только себя.
Аватара пользователя
Мантилья
Любитель платков
Любитель платков
 
Сообщения: 222
Зарегистрирован: 23 окт 2015, 11:50

Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков

Сообщение ipsilon1 10 фев 2019, 21:13

Мантилья, ну не знаю…
Никого не интересуют имена, ни свои, ни чужие. Они, по-моему, уверены, что PAÇO DA VILA самолично и выпускает эти платки, а не только бахрому на коленке навязывает.
Потом, Шумарина же не автор рисунка, жаль, что уже не узнаем, где, когда и кто нарисовал. Сколько рисунков до сих пор в ходу, созданных давным-давно безвестными художниками.

А Южный букет хорош, как выигрышно смотрится в сравнении с другими платочками.
И главная краса, завиток «рога изобилия» с арабским орнаментом, весь на виду именно при таком способе ношения.

Южный букет 1785-5. Старинный рисунок неизвестного художника, восстановленный А.Д.Шумариной

28660617_2138467496374488_5539371817605404469_n — копия.jpg
28660617_2138467496374488_5539371817605404469_n — копия.jpg (181.69 КБ) Просмотров: 331

32407982_2174734032747834_5135455953029693440_n.jpg

28576502_2138472573040647_3334472994090526826_n.jpg

Выступления Grupo Etnográfico Danças E Cantares Do Minho в январе этого года в храмах, в т.ч.в Santuário da Senhora da Atalaia (XIV в.), на девушке с блок-флейтой Южный букет-5
https://www.facebook.com/joaquim.pinto. ... 504805266/
https://www.facebook.com/manuelzesantos ... TEyOTczMw/
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков

Сообщение Leonora 10 фев 2019, 22:34

ipsilon1, ^%
мелодия первой песни кажется очень знакомой, но не пойму на какую песню похожа.
Leonora
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 3473
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 19:11
Откуда: Москва

Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков

Сообщение ipsilon1 11 фев 2019, 00:48

Leonora, задумалась... и уловила мелодические обороты песни из "Мимино", в разговоре по телефону с Тель-Авивом вместо Телави.
ipsilon1
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
 
Сообщения: 2714
Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:13

Пред.

Вернуться в Другие платки и шали

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 0