Музыка и шали. Ассоциации

[Cabernet]

В общем ария мавританского врача Эбн-Хакиа из "Иоланты" П. И. Чайковского.
И сине-золотые Белые розы.

Изначально ассоциация возникла именно в параллель к этому колориту.

Но благодаря щедрому фото-подарку от Лены - ELEN-A,
параллель расширилась и углубилась, охватила собой все колориты.
Их совокупность и взаимосвязь.)))

Размещаю два варианта исполнения и самого текста арии.

Как в советские времена пели.
Великолепный Александр Батуркин из БТ 1940 года:



Два мира — плотский и духовный —
Во всех явленьях бытия
Нами разлучены условно,
Единым их считаю я.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде чем открыть для света
Плотские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познать сумела и душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,

Да, тогда возможно, что желанье
Пробудит свет ее очей.

И современное исполнение дореволюционного варианта. Евгений Никитин из Мариинки:



Два мира - плотский и духовный -
Во всех явленьях бытия
Здесь слились с волею верховной
Как неразлучные друзья.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде чем открыть для света
Плотские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познала вечная душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,

Тогда возможно, что желанье
Пробудит свет в телесной тьме.



за фото спасибо Lapochka






И "космическая кадриль" от Лены - ELEN-A

[Oreshka]

О, Боже, Лена! Это таааак здорово! И это вовсе ни странно нисколько! По мне, так это полное попадание. Ну конечно, прозрение! И сразу вспоминается диковинный сад Иоланты с былыми и красными розами - даже это совпало! И срединный круг это ее мир без цвета, но глубокий, как омут, мир чувств и познания через ощущения, звук, запах. И вот прозрение через её добрую душу, через жалость и любовь к людям - и открывается сия тайна - полная красота мира и цвета! Здорово! Конечно, Иоланта! Как витиевато всё и как всё просто! Как же здорово, что Вы смогли на это выйти, нащупать! Я в восторге! Спасибо большое! Теперь очень хочется на Иоланту!....в Белых розах!
Лена, Браво!

[Favorit]

Cabernet, Лена
прекрасно соединили Иоланту и Белые розы
Игра цвета,звука и музыки,смысла...

[Роща]

Спасибо всем за прекрасную тему, за возможность увидеть и услышать

Соловьиные ночи.

[Oreshka]

Мариночка, да, да, да, и это они! Какое же наслаждение слушать, видеть красоту! Коллаж очень красивый! Май. Сады цветут. (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...

Мамин День рождения. И глаза у нее были голубые.

Все же придет время, куплю я их, именно вот эти голубые Соловьиные ночи! Точно куплю! Обещаю.

[Cabernet]

Дорогие Люба - Oreshka, и Любовь - Favorit, спасибо большое за отклики
Очень рада, что понравилось и откликнулось.

Люба, спасибо за развернутое впечатление.
Мне иногда музыкальные параллели кажутся сильно смутными и неясными даже для самой себя.
В смысле почему они вдруг возникли такие. Откуда и зачем)))
Поэтому не всегда решаюсь их обнародовать. Одобрение обнадеживает))).

[Cabernet]

Марина-Роща, как красиво Вы слили музыку, природу, рисунок шали.
Все перетекает друг в друга и закольцовывается в нежную весеннюю гармонию.
Весна по всем каналам восприятия и органам чувств!
Даже запах ощущается

[Lorika]

Cabernet, как же всё взаимосвязано в этом мире! А я ведь только 4 апреля была на премьере Иоланты в нашем театре! И так живы впечатления! И Вы их усилили своим сочетанием с Белыми розами! Наслаждалась, слушая арии, спасибо Вам! И шаль для себя никогда не рассматривала, а теперь вот захотелось синих Белых роз!
Роща, спасибо за обожаемую Анну Герман! И платок, практически, получился имени этой песни.

[Oreshka]

Мне иногда музыкальные параллели кажутся сильно смутными и неясными даже для самой себя.
В смысле почему они вдруг возникли такие. Откуда и зачем)))
Поэтому не всегда решаюсь их обнародовать. Одобрение обнадеживает))).

О, Лена, тут Вы правы! Мои ассоциации точно такие же, как и ваши, чисто интуитивные и чаще всего мне самой необъяснимые. Музыку нельзя ни рассказать, ни пересказать. Связь нашего мозга с ней это ветер, поди поймай! Но вот когда выкладываются чужие ассоциации, то тут как ребус, и мне, как азартному человеку, хочется если не разгадать, то хотя бы малую долю поймать, нащупать. Понимаете, это уже взгляд как бы сбоку, со стороны, извне. А вы находитесь внутри своей ассоциации. И я внутри своей. А ваша для меня это уже значится "наружа" (смешное словечко нам от пандемии). Особенно если это не просто одинокая музыка, а опера, в которой уже есть свой смысл, повествование, слова. И там мне уже проще сориентироваться, если я ее, оперу эту, знаю, слушала, люблю (хотя не буду лукавить, в опере еще я первоклашка и при том, наверное, круглая троечница). В общем, со словами, с содержанием все проще, есть за что зацепиться, грубо говоря. "Просто" музыка посложнее будет для переложения чужой нейронной связи на свою. Это всё уже оголенные чувства и очень индивидуальная рефлексия.
Чот понаписала сумбурного, да?
Да! И "не решаюсь обнародовать" - это очень, очень правильно! Пусть каждый увидит своё!
Вас, Лена, ваши ассоциации мне всегда хочется разгадать. Проникнуть. Ну хорошо, переложить на себя. Да не всегда ведь получается то

[Cabernet]

Lorika, и не говорите! Удивительные иногда случаются взаимосвязи и пересечения.
Спасибо Вам за добрые слова!

[Cabernet]

Чот понаписала сумбурного, да?

Люба, так хорошо и правильно Вы написали!
Я на два дня зависла над Вашими мыслями, столько в них всего интересного "на поразмышлять".

Ведь все так и есть, как вы написали
Удивительно, что иногда чужие ассоциации, музыкальные и не только, помогают лучше и платок разглядеть, а иногда и музыку или другой предмет/явление с которым эта ассоциация возникла.
Иногда при этом и про себя что-то неожиданное понимаешь.
Вы очень правильно заметили про

Понимаете, это уже взгляд как бы сбоку, со стороны, извне. А вы находитесь внутри своей ассоциации. И я внутри своей.

Очень нужен иногда этот "взгляд сбоку" бывает. Даже если не всегда он понятен и не во всем ты с ним согласна.
Процесс переложения чужой нейронной связи на свою увлекателен и помогает что-то новое открывать и замечать.
(Кликните, чтобы почитать оффтопик)...

правда про в опере еще я первоклашка и при том, наверное, круглая троечница - мне кажется, что вы слишком строги к себе.

Возможно дело в субъективно Вашем сравнении с Вашим же опытом глубокой и многолетней любви к балету и классической музыке без вокала.

С другой стороны иногда свежее впечатление и свежий восторг бывает субъективно (да и объективно тоже бывает) ценнее и значимее пристрастного профессорского взгляда.

Вас, Лена, ваши ассоциации мне всегда хочется разгадать. Проникнуть. Ну хорошо, переложить на себя. Да не всегда ведь получается то

Люба, ох, у меня у самой не всегда получается разобраться что к чему связалось и зачем это все
Вы так хорошо сказали -

Музыку нельзя ни рассказать, ни пересказать. Связь нашего мозга с ней это ветер, поди поймай!

[Oreshka]

Ох, Лена, вот уж сейчас, пожалуй, точно странную ассоциацию подкину))
Но я это так вижу-слышу. По тому восторгу, накалу эмоций они мне очень похожи, вот честно! Одной крови прямо таки! Обожаю Бородина и Половецкие пляски! И теперь к ним еще обожаю Песни сказочного леса Сухаревской!

[Cabernet]

Ох, Лена, вот уж сейчас, пожалуй, точно странную ассоциацию подкину))

Люба, а по моему очень логичная ассоциация.
И красивая, и яркая и многогранная-многомерная.
Я ее как-то сразу восприняла и на рациональном, и на эмоциональном уровне.
Т.е. и осмыслила и прочувствовала.
Хоть с какой стороны к ней зайди - все логично и объяснимо мне вышло.
Все здесь рифмуется со словами вольный, веселый, пряный, томный...
И динамика музыки хорошо вплелась в динамику рисунка платка.
А рисунок у этой Песни невозможно динамичный, до головокружения прямо! А когда такой яркий...
Здорово Вы уловили в этом рисунке то ли яркие степные цветы, то ли костры на ветру.
Даже всполохи красных платьев дам в оркестре очень всему этому вторят и подпевают.
Хорошо!
Спасибо Вам, Люба!

[Oreshka]

Здорово! Лена, вот и Вы внутри моей ассоциации оказались Вы совершенно правильно всё-всё "расшифровали". Как приятно, когда тебя понимают. Вы просто разделили со мной эту радость! Спасибо

[Cabernet]

Здорово! Лена, вот и Вы внутри моей ассоциации оказались . Вы совершенно правильно всё-всё "расшифровали". Как приятно, когда тебя понимают. Вы просто разделили со мной эту радость! Спасибо

Люба!
Вам спасибо, что эту радость подарили!
Слушать красивую музыку, любоваться прекрасным платком - умножение эмоций.
Как это прекрасно !